REGLEMENT DU JEU CONCOURS

CHEFS DE GARE

FERME DES PEUPLIERS DU 14 AU 22 OCTOBRE 2016

ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE FERME DES PEUPLIERS, dont le siège social est situé au Ferme des Peupliers 4, rue des Peupliers 27380 FLIPOU, SIRET 325 282 135 000 12, (ci-après désignées « Société organisatrice ») organise un jeu dans le cadre de l'opération Chefs de Gare.

ARTICLE 2 : LES PARTICIPANTS

Le jeu est réservé exclusivement aux personnes physiques résidant en France (Corse et DOM inclus), Belgique et Suisse. Tout participant âgé de moins de 18 ans doit obtenir l’autorisation préalable d’un parent ou tuteur pour participer au jeu et accepter le présent règlement. L’organisateur pourra demander à tout participant mineur de justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un participant qui ne pourra justifier de cette autorisation. Le fait de s’inscrire au tirage au sort implique l’acceptation sans réserves et le respect des dispositions du présent règlement par le participant.

ARTICLE 3 : MODALITÉS DE PARTICIPATION Comme toute loterie, ce jeu est régi par le hasard et chaque participant doit respecter son esprit et son règlement.

Pour participer il devra acheter un colis de yaourts Ferme des Peupliers & la mini glacière Ferme des Peupliers. Un code lui sera fournit. Un tirage au sort sera réalisé le 24/10/16 pour élire les trois codes gagnants parmi les codes distribués durant l'opération.

Toute tentative de fraude de la part d’un participant pourra entraîner la nullité de toutes ses participations sur l’ensemble du jeu. Il appartient au participant de bien s’assurer que ses nom, prénom, adresse postale, téléphone et adresse électronique sont renseignés correctement et que l’adresse électronique fonctionne normalement. Toute inscription comportant une anomalie (incomplète, erronée) ne sera pas prise en considération et sera considérée comme nulle ; Tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation du principe même du jeu (méthodes, combines, manœuvres permettant de supprimer l’effet de hasard par exemple...), toute tentative de fraude ou de tricherie de la part d’un participant entraînera la nullité de tous ses bulletins de participation. Dans tous les cas précédents qui empêcheront de fait la distribution des lots, la société organisatrice n’est aucunement tenue de remettre les lots en jeu, elle en dispose telle qu’elle l’entend.

ARTICLE 4 : DESIGNATION DES GAGNANTS • Le 24/10/16 il sera procédé à un tirage au sort ; Les participants seront désignés gagnants si leurs codes sont tirés au sort. Les gagnants seront annoncés sur la Page Facebook Ferme des Peupliers  https://www.facebook.com/Ferme-des-Peupliers-137316016315168/

ARTICLE 5 : DOTATIONS 1er lot, 2^ème et 3^ème lots : une visite guidée de la Ferme des Peupliers pour une famille (jusqu'à 4 personnes) ainsi qu'un colis de 24 yaourts et desserts lactés Ferme des Peupliers,

Les gagnants devront s’être conformés au règlement. S'il s'avérait qu'un des gagnants ne respecte pas le présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait propriété du magasin organisateur. S’il apparaît après constitution des fichiers des gagnants qu'un doute existe sur l'exactitude des informations fournies lors de l’inscription au jeu, l’organisateur se réserve le droit de demander toutes pièces administratives justifiant son nom, adresse et numéro de téléphone. A défaut, ces participations seront considérées comme nulles, ne pourront donner lieu à l'obtention de la dotation et le lot resterait propriété de l’organisateur. Les dotations ne pourront en aucun cas être reprises ou échangées contre leur valeur en espèce ou contre toute autre dotation, ni transmise à des tiers sur la demande du gagnant.

ARTICLE 6 : REMISE DES LOTS Les gagnants seront invités à réaliser leur visite et à venir chercher leur lots sur la Ferme des Peupliers, 4 rue des Peupliers, 27380, FLIPOU. Les lots sont nominatifs et ne peuvent être transmis à des tiers. L'association organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus responsables de la perte ou du vol des dotations par les bénéficiaires dès lors que les gagnants en auront pris possession. Le gagnant ne pourra demander aucune compensation à l'association organisatrice, ni aux sociétés prestataires ou partenaires. Tout lot non envoyé dans le délai d’un mois (adresse postale erronée ou incomplète) à compter de l’information faite par l'association organisatrice sera considéré comme abandonné et celle-ci en restera propriétaire, elle en disposera comme elle l’entend.

ARTICLE 7 : LIMITE DE RESPONSABILITE La société organisatrice se réserve la possibilité si les circonstances le justifient d’annuler, d’écourter, de prolonger, de reporter, de modifier le jeu, de remplacer un lot par un autre lot de même valeur, de proroger partiellement ou en totalité la présente opération, sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait, sans préavis et sans avoir à justifier cette décision. L'association organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable. Une fois le lot délivré au gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot. L'association organisatrice décline toute responsabilité pour tout préjudice quel qu’il soit lié à la jouissance des lots attribués.

 ARTICLE 8 : DEPOT DU REGLEMENT DU JEU Le règlement des opérations est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande. Ce règlement peut être consulté au siège social de la Ferme des Peupliers 4, rue des Peupliers 27380 FLIPOU ou adressé gratuitement à toute personne qui en ferait la demande en écrivant à l’adresse Ferme des Peupliers 4, rue des Peupliers 27380 FLIPOU

ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION Il sera procédé sur demande écrite au remboursement des frais d’affranchissement de la demande d’envoi du règlement du jeu . Frais de timbre Les frais engagés par le participant seront remboursés, par virement bancaire, sur la base du tarif lent «lettre» en vigueur sur simple demande écrite sur papier libre dans un délai ne pouvant excéder quinze(15) jours calendaires à compter de la fin de l’opération (le cachet de la poste faisant foi) à l'adresse suivante Ferme des Peupliers 4, rue des Peupliers 27380 FLIPOU. Le participant devra préciser sur sa demande de remboursement, ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse, code postal, ville) et y joindre un RIB (relevé d’identité bancaire). Une seule demande de remboursement des frais d’affranchissement de demande d’envoi du règlement de jeu sera remboursée par foyer, le foyer étant déterminé par l’ensemble des personnes vivant sous le même toit. Les demandes incomplètes ou illisibles ne seront pas prises en compte.

ARTICLE 10 ACCEPTATION ET MODIFICATION DU REGLEMENT Le simple fait de participer entraîne l’acceptation entière et sans réserves des modalités énoncées dans le présent règlement de jeu. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant. Tout participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au jeu et sera disqualifié.

 ARTICLE 11 : LITIGE Le jeu et l’interprétation du présent règlement sont soumis au droit français. Toute contestation ou réclamation devra être formulée par lettre simple à : Ferme des Peupliers 4, rue des Peupliers 27380 FLIPOU. Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au jeu, les coordonnées complètes du joueur et le motif exact de la contestation. Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai de deux mois après la clôture du jeu, le cachet de la poste faisant foi. La société organisatrice s’efforcera de résoudre amiablement tout litige relatif au jeu et à son règlement. A défaut, le litige sera soumis aux tribunaux compétents désignés par le Code de Procédure Civile.

ARTICLE 12 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE La reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce jeu sont strictement interdites.

ARTICLE 13 : EXPLOITATION DE L IMAGE DES GAGNANTS La société organisatrice pourra solliciter l'autorisation des gagnants afin d'utiliser, à titre publicitaire, leur nom, prénom, et photographie, ainsi que leur voix, dans le respect de la Loi «informatique et Libertés» n°78-17 du 6 janvier 1978, sans que cela ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de leur lot. Cet usage sera alors strictement limité à la publicité liée au présent jeu.